Cuando, en 1975, Pina Bausch transformó esta ópera en un ballet, se mantuvo muy fiel a las intenciones del compositor y profundizó su búsqueda de la encarnación del arte.
Como Gluck a través de la voz, Pina muestra a través de la danza las fuerzas elementales del corazón en el ser humano. Ella acentúa la intensidad con la que los amantes se encuentran y para ello inventa papeles bicéfalos: Orfeo, Eurídice y Amor se desdoblan en intérpretes cantantes y danzantes. A la voz se le confía la narración poética del mito y al cuerpo el desarrollo de la profundidad dramática. Más próxima a la tragedia del teatro antiguo que a las convenciones del siglo XVIII, la coreógrafa evita el final feliz y cierra la ópera con la segunda muerte de Eurídice y la desesperación de Orfeo.
Laure Guilbert
Opéra national de Paris
Orfeo y Eurídice
- Christoph W. Gluck (1714-1787).
- Danza-ópera en cuatro cuadros de Pina Bausch.
- Libreto de Pierre-Louis Moline.
- Estrenada el 23 de junio de 1975 por el Tanztheater Wuppertal.
- Incorporada al Ballet de l’Opéra de Paris el 30 de mayo de 2005.
